Conditions d'utilisation

Alliance Performance Football · apf-performance.com

Dernière mise à jour : 12 novembre 2026

1. Acceptation des conditions

En utilisant l'Application Alliance Performance Football (« l'Application »), vous acceptez les présentes conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser l'Application.

2. Description du service

L'Application est un coaching book numérique pour joueurs de football fournissant : suivi de performance (scores APF), plans d'entraînement personnalisés générés par IA, bilans quotidiens, évaluations, analyses vidéo, biométrie, scouting, et outils de gestion pour coachs et experts.

3. Comptes et responsabilités

  • Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de connexion.
  • Vous devez fournir des informations exactes lors de l'inscription.
  • Vous êtes responsable des données que vous saisissez (bilans, évaluations, vidéos).
  • Les comptes sont personnels et non transférables.
  • L'inscription des mineurs nécessite le consentement parental.

4. Rôles et accès

L'Application définit les rôles suivants avec des niveaux d'accès différents :

  • Joueur : accès à ses propres données, bilans, coaching book.
  • Coach : accès aux joueurs de son groupement, évaluations, planning.
  • Expert : accès aux joueurs assignés, analyses avancées.
  • Admin / Owner : accès complet à la plateforme.

5. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

  • Utiliser l'Application à des fins illégales ou frauduleuses.
  • Tenter d'accéder à des données qui ne vous sont pas destinées.
  • Partager votre compte ou vos identifiants.
  • Importer des contenus violant les droits de tiers (vidéos protégées, etc.).
  • Utiliser l'IA générative pour produire des contenus préjudiciables.

6. Contenu généré par IA

L'Application utilise des modèles d'intelligence artificielle (OpenAI, Google, Anthropic) pour générer des plans d'entraînement, des analyses, des recommandations et des synthèses. Ces contenus sont fournis à titre indicatif et ne remplacent pas l'expertise d'un coach ou d'un professionnel de santé. Alliance Performance Football décline toute responsabilité quant aux décisions prises sur la base de ces contenus.

7. Données de santé

L'Application peut collecter des données biométriques (HRV, sommeil, capteurs IoT) et des données de performance physique. Ces données sont fournies volontairement par le joueur et sont destinées au suivi sportif. Elles ne constituent pas un avis médical. En cas de blessure ou de douleur, consultez un professionnel de santé.

8. Intégrations tierces

L'Application peut se connecter à des services tiers (Strava, Google Calendar, ProSoccerData, SoccerLab, Veo). L'utilisation de ces intégrations est soumise aux conditions de chaque fournisseur. APF n'est pas responsable du fonctionnement ou de la disponibilité de ces services.

9. Paiements

Certaines fonctionnalités peuvent nécessiter un abonnement payé via Wix Payments (Base44 Payments). Les paiements sont traités de manière sécurisée par le prestataire de paiement. Aucune donnée bancaire n'est stockée par l'Application.

10. Propriété intellectuelle

L'Application, son code, son design et ses contenus éditoriaux sont la propriété d'Alliance Performance Football. Les données que vous saisissez (bilans, évaluations, vidéos) restent votre propriété. Les rapports et coaching books générés peuvent être exportés et conservés par vous.

11. Limitation de responsabilité

L'Application est fournie « telle quelle ». Alliance Performance Football ne garantit pas que l'Application sera exempte d'erreurs ou toujours disponible. APF ne saurait être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation de l'Application, notamment en matière de performance sportive, de blessures ou de décisions de carrière.

12. Résiliation

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l'Application. APF se réserve le droit de suspendre ou résilier l'accès en cas de violation des présentes conditions.

13. Modifications

Les présentes conditions peuvent être modifiées. Les utilisateurs seront notifiés des changements significatifs via l'Application.

14. Loi applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit belge. En cas de litige, les tribunaux belges sont compétents.

15. Consentement et retrait

L'utilisation de certaines fonctionnalités (analyse vidéo par IA, partage d'images, données de santé) nécessite votre consentement granulaire par finalité (A à E). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment depuis les paramètres de votre profil dans l'Application, ou en nous contactant. Le retrait n'affecte pas la licéité des traitements antérieurs. Pour les joueurs mineurs, le consentement est recueilli auprès d'un parent ou tuteur légal disposant d'un lien familial actif et vérifié (FamilyLink).

16. Protection des mineurs

Pour les joueurs de moins de 18 ans, le consentement parental est obligatoire pour les finalités B (analyse vidéo/IA), D (images/contenus partageables) et E (santé/bien-être). Un parent ou tuteur légal doit disposer d'un lien familial actif et vérifié (FamilyLink) pour donner, modifier ou retirer ces consentements. Le joueur mineur ne peut pas modifier ses propres consentements. Les traitements IA et de santé sont automatiquement suspendus pour les mineurs sans consentement parental valide. Les frames vidéo d'analyse sont supprimées après 90 jours.

17. Contact DPO et recours

Vous pouvez exercer vos droits RGPD (accès, rectification, effacement, limitation, portabilité, opposition) via l'Application ou en contactant notre délégué à la protection des données. Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'Autorité de protection des données compétente (en Belgique : APD — rue de la Régence 51, 1000 Bruxelles — https://www.autoriteprotectiondonnees.be).

Contact DPO : dpo@apf-performance.com — via l'Application ou sur apf-performance.com. Nous nous engageons à répondre dans les meilleurs délais.